Afficher poland.gov.pl – tourisme sur une carte plus grande
- Entourée de montagnes, la ville de Krynica Zdrój est située dans le massif montagneux de Beskid Sądecki. Cette perle parmi les stations thermales polonaises s’est épanouie déjà au milieu du XIXe siècle comme une station thermale très à la mode.
- Le passé se marie ici au présent. Les souvenirs à la nostalgie. L’ancienne et la nouvelle maison thermale, les anciens et les nouveaux bains minéraux, la buvette, l’amphithéâtre, les vieilles maisons de la fin du XIXe siècle portant de jolis noms tels que la Couronne hongroise, le Faucheur, la Rose blanche, l’Aigle blanc et la Vistule font de sorte que Krynica Zdrój devient une station sentimentale.
- La liste des personnages qui fréquentaient les thermes de Krynica Zdrój est longue. Ils buvaient des eaux (découvertes il y a 200 ans !), subissaient des soins thérapeutiques (des compresses de boue, des bains minéraux), se promenaient dans les montagnes et menaient une riche vie sociale : Fredro, Konopnicka, Reymont, Matejko, Wyspiański, Piłsudski... De même que Kiepura, propriétaire de la résidence « Patria », immobilisé en chantant devant le théâtre thermal. Ou encore Nikifor : l’artiste dont Krynica Zdrój se moquait et qui lui fait aujourd’hui la plus belle publicité.
- Plusieurs personnages ont laissé derrière eux une trace. Grottger a sculpté et installé dans la forêt une figure de Notre Dame de Grâce (1864). Un petit banc reste après Kraszewski. Nikifor a son musée dans la résidence bleue « Romanówka » et une statue au pied de la colline Góra Parkowa : assis avec un chien et une valise, il tient dans la main son pinceau inséparable.
- Les visiteurs d’aujourd’hui se divisent en curistes et en amateurs de sports d’hiver qui viennent nombreux dans la période hivernale.
- Le sommet de Jaworzyna (1114 m), point culminant de Krynica Zdrój, est accessible par le biais d’un téléphérique. Les skieurs peuvent profiter d’un grand nombre de téléskis et de pistes de ski. L’une de celles-ci, connue sous le nom de « La Piste du petit Jacques », a été aménagée pour enfants sur le sommet de Góra Parkowa, accessible par le biais d’un funiculaire (1937). D’autres solutions : une piste de luge et une patinoire qui permet de faire du patinage tout au long de l’année et d’assister aux matchs de hockey.
- • « Que celui qui ne peut pas se permettre d’aller à Krynica aille à l’étranger ! » : le slogan d’avant-guerre est toujours répété par les habitants de Krynica Zdrój.
- www.krynica.eu /anglais/
- www.krynica.pl
