Je possède ma propre mine d'or
Elżbieta Szumska, l'unique propriétaire d'une mine d'or en Pologne, a transformé ses rêves et sa détermination en une formidable affaire. Sa mine d'or, l'un des plus beaux endroits à Koltina Klodzka, offre la possibilité de vivre une extraordinaire aventure, de se reposer et d'apprendre des histoires fascinantes du monde sous-terrain.
Tout a commencé en 1996 quand Elżbieta Szumska est devenue guide et organisait des visites pour les touristes. Un an plus tard, Kotlina Klodzka a subi la plus grande inondation dans l'histoire de la région. Peu de personnes croyaient alors que la mine d'or allait être ressuscitée. Elżbieta n'a pas eu de doutes.
- Tout d'abord, j'ai loué à bail cette mine d'or. Trois ans plus tard, j'ai pris un crédit énorme pour racheter les parts. J'ai donné pour hypothèque ma maison, ma terre. J'ai pris le risque – se rappelle-t-elle.
Elle a frappé dans le mille.
Aujourd'hui Elżbieta Szumska, vétérinaire de formation, est à la fois l'employeur qui embauche, pendant la période des vacances, jusqu'à 70 personnes et la gestionnaire qui sait parfaitement gérer l'entreprise. Car, en plus d'être une passion, la mine d'or est aussi une affaire. L'année dernière, elle a accueilli 150 mille touristes et son chiffre d'affaires a atteint, en moyenne, un million de zloty. La saison dure uniquement d'avril à octobre, mais la visite en hiver peut être aussi intéressante. L'entreprise organise des ateliers d'intégration, des fêtes de Saint-Nicolas, des promenades en traîneau.
- Si c'était uniquement un business, je n'y mettrais pas autant de mon coeur – avoue Elżbieta Szumska. Je réalise avant tout mon rêve. Je fais des investissements, je fais embellir, je mets en place de nouvelles attractions. Et j'en tire une joie infinie!
C'était le cas du rafting sous-terrain, réalisé d'abord avec un ponton, ensuite avec un bateau pour quelques personnes, acheté pour 300 zloty dans un amas de ferraille, et aujourd'hui avec un vrai bateau professionnel pour 16 personnes. Les visiteurs traversent le circuit dans l'obscurité éclairée seulement par les torchons. On entend les éclaboussement de l'eau. De même, la galerie Gertuda est aussi mystérieuse, pleine de fantômes et de légendes. Dans la Galerie Noire, on peut admirer la chute d'eau sous-terraine illuminée, haute de 8 mètres, la seule de ce genre en Pologne. Beaucoup d'émotions attire aussi la chambre fort remplie des barres d'or.
- La visite seule dure une heure et demi. Mais nous avons développé le programme de sorte que nos invités passent souvent toute la journée ici – se réjouit la propriétaire.
Quelles attractions les attendent?
Le lavage de l'or à la batée, le tir à l'arc, le moulage d'or, l'escalade, la rencontre avec un alchimiste, la visite du Musée des Minéraux ou du Musée des Avertissements, des Avis et des Appels – l'unique de ce genre en Pologne et datant de l'époque communiste. Le restaurant à Stara Kuznia, ouverte il y a deux ans et située près de la Mine, propose une délicieuse « bonanza » et des beignets de banane en dessert. Les chambres d'hôtes attendent les visiteurs qui veulent prolonger leur séjour à Zloty Stok.
- J'adore être en contact avec les gens. Je pense que la meilleure forme du marketing c'est le bouche-à-l'oreille. Les touristes disent de plus en plus souvent que visiter Kotlina Klodzka sans passer à la mine d'or c'est comme visiter Rome sans voir le pape – sourit Elżbieta Szumska.
